|
Unvergergesslich übernachten - in einem Sujet-Zimmer
des Hotels Franziskaner
In unserem im Jahr 1357 erbauten Altstadthaus geniessen Sie als Gast
Wärme und Wohlbehagen mit künstlerischem Flair:
Die Zimmer des
Hotels sind jeweils nach einem Begriff und dessen Farbtönen gestaltet.
Es beginnt im 1. Stock mit Musik: "Blues", "Klassik" und "Pop".
Im 2. Stock mit den Gewürzen: Die Zimmer tragen die Namen
”Curry”, “Vanille”, “Salbei”, “Minze”,
“Rosmarin” und “Muskat”.
Im dritten Stock geht es weiter mit Blumen: Die Zimmer heissen “Rose”,
“Rittersporn”, “Tulpe”, “Gladiole”,
"Distel" und “Ginster”. Die vierte Etage ist geprägt
von den Elementen: “Erde”, “Wasser”, “Feuer”,
“Sand”, “Holz” und “Metall”. Die
Zimmer im 5. Stock heissen "Mars" und "Jupiter" - und verfügen über eine grosszügige Sonnenterrasse.
Die Sujet-Zimmer des Hotels Franziskaner vermitteln ein einzig-artiges
Gefühl von Geborgenheit und echter Gastfreundschaft.
|
|
For memorable overnights:
A theme guestroom at the Hotel Franziskaner
When you are a guest at our venerable hotel (the structure dates back
to 1357!), you'll enjoy hospitality and well-being with an artistic twist.
Each guestroom has been named differently with an interior and color scheme
designed to reflect the respective theme. On the 1st. floor Rooms have musik name:"Blues, Klassik and Pop",2nd-floor guestrooms are
named after spices: "Curry", "Vanille", "Salbei",
"Minze", "Rosmarin" and "Muskat". Flowers
have inspired the guestrooms on the 3rd floor: "Rose", "Rittersporn",
"Tulpe", "Gladiole", "Distel" and "Ginster".
The 4th floor is marked by the earth's elements: "Erde",
"Wasser", "Feuer", "Sand", "Holz"
and "Metall". Quite naturally, on the 5th floor
one is named "Mars" and one "Jupiter" and features a large sun terrace.
Stay in one
of the theme guestrooms at the Hotel Franziskaner and you'll enjoy a unique feeling of warmth and true hospitality.
|